译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
日暮之际,荷叶如青翠的(de)伞盖亭亭玉立,情人(ren)(ren)艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节(jie)。
楫(jí)
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧(peng)露盘(pan)仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪(lei)下。唐诸(zhu)王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”