译文
春风吹开桃李花(hua),物是(shi)人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独(du)。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
适:正巧。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。