译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
两心相(xiang)爱却不(bu)(bu)能在一起(qi)。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
太阳光辉怎会有哪里照不到(dao),何需烛龙用其神光照耀?
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
魂魄归来吧!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
一腔悲(bei)愤,园陵松柏竟凋零!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑸此地:指渭水边分别之地。
绳:名作动,约束 。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。