译文
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊(yuan)明(ming)和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后(hou)连叶子底下也不见一朵花。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完(wan)。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
(25)裨(bì):补助,增添。
7.遣:使,令, 让 。
(24)锡(cì):同“赐”。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。