译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚(chu)天的碧空而高歌自娱。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
可(ke)叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
揉(róu)
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳(fang)言满章。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
33、累召:多次召请。应:接受。
①际会:机遇。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。