译文
浓浓一片灿烂春景,
我泣声不(bu)绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不但是人生,自然界的(de)(de)一切生命不都感到了时光流逝。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
经不起多少跌撞。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没(mei)有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪(na)里会(hui)去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
主人虽然爱惜(xi)它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
4、皇:美。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
[9]少焉:一会儿。