译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
面(mian)对离酒慷慨高歌(ge)挥(hui)舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与(yu)我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
莫非是情郎来到她的梦中?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(8)曷:通“何”,为什么。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。