译文
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟(lei)爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行(xing)去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正(zheng)要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡(xiang)的忧愁盈满心怀。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
值:碰到。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。