译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
这样还要说(shuo)只有齐恒公和晋文公所治理(li)的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君(jun)?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束(shu)了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换(huan),不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。