译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声(sheng),像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉(zui)吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽(li)!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
不遇山僧谁解我心疑。
要赶紧描(miao)眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(48)圜:通“圆”。
⑦离:通“罹”,遭受。
76、援:救。
5、如:像。
终:死。
异法:刑赏之法不同。法:法制。