译文
昂首独足,丛林奔窜。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高(gao)处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天(tian)上泻落到人间。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐(qi)备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失(shi)因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(201)昧死——不怕犯死罪。