译文
三月三日阳春时节天气清新,长安(an)曲江河畔聚集好多美人。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱(luan)拱洞穴。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不(bu)语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我那时云卧庐山香(xiang)炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
酿造清酒与甜酒,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
3.取:通“娶”。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
11、应:回答。
24、振旅:整顿部队。
22、索:求。