首页 古诗词 题画帐二首。山水

题画帐二首。山水

魏晋 / 方式济

"长乐才闻一叩钟,百官初谒未央宫。金波穆穆沙堤月,
"好龙天为降真龙,及见真龙瘁厥躬。
荷梗白玉香,荇菜青丝脆。腊酒击泥封,罗列总新味。
"身向闲中老,生涯本豁然。草堂山水下,渔艇鸟花边。
天街一面静无尘。朝回座客酬琴价,衙退留僧写鹤真。
鸟道来虽险,龙池到自平。朝宗本心切,愿向急流倾。"
尽应逢野渡,中忽见村祠。叶扫秋空静,根横古堑危。
画舸横青雀,危樯列彩虹。席飞巫峡雨,袖拂宋亭风。
戏鹭飞轻雪,惊鸿叫乱烟。晚秋红藕里,十宿寄渔船。"
"巢湖春涨喻溪深,才过东关见故林。
"一雨三秋色,萧条古寺间。无端登水阁,有处似家山。
石曾湖岸见,琴误岳楼听。来客频频说,终须作画屏。"
私恩尚有捐躯誓,况是君恩万倍深。
待到秋深好时节,与君长醉隐侯家。"


题画帐二首。山水拼音解释:

.chang le cai wen yi kou zhong .bai guan chu ye wei yang gong .jin bo mu mu sha di yue .
.hao long tian wei jiang zhen long .ji jian zhen long cui jue gong .
he geng bai yu xiang .xing cai qing si cui .la jiu ji ni feng .luo lie zong xin wei .
.shen xiang xian zhong lao .sheng ya ben huo ran .cao tang shan shui xia .yu ting niao hua bian .
tian jie yi mian jing wu chen .chao hui zuo ke chou qin jia .ya tui liu seng xie he zhen .
niao dao lai sui xian .long chi dao zi ping .chao zong ben xin qie .yuan xiang ji liu qing ..
jin ying feng ye du .zhong hu jian cun ci .ye sao qiu kong jing .gen heng gu qian wei .
hua ge heng qing que .wei qiang lie cai hong .xi fei wu xia yu .xiu fu song ting feng .
xi lu fei qing xue .jing hong jiao luan yan .wan qiu hong ou li .shi su ji yu chuan ..
.chao hu chun zhang yu xi shen .cai guo dong guan jian gu lin .
.yi yu san qiu se .xiao tiao gu si jian .wu duan deng shui ge .you chu si jia shan .
shi zeng hu an jian .qin wu yue lou ting .lai ke pin pin shuo .zhong xu zuo hua ping ..
si en shang you juan qu shi .kuang shi jun en wan bei shen .
dai dao qiu shen hao shi jie .yu jun chang zui yin hou jia ..

译文及注释

译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着(zhuo)步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有(you)桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
“夏启偷得《九辩》和《九歌(ge)》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
洼(wa)地坡田都前往。
  三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅(fu)时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教(jiao)化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样(yang)至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
贪花风雨中,跑去看不停。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
但愿这大雨一连三天不停住,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
停下船吧暂(zan)且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。

注释
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
(63)负剑:负剑于背。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
41、圹(kuàng):坟墓。

赏析

  诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕(huan rao),竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来。作者的幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离“山中”的主题。烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势非常高,而且在茂林修竹之中。
  第四章用赋法着意对比,黎臣丧亡流离,衣衫破弊,寄居他国,凄凉萧索,而卫国群臣非但毫无同情心,而且袖手旁观,趾高气扬。诗人有些出离愤怒了,他批评卫国群臣装聋作哑,见死不救。诗人通过双方服饰、神情、心态的比较,黎臣彻底痛悟,不禁深感心寒,于是便直斥卫国君臣。
  “精卫衔微木,将以填沧海。”起笔二句,概括了精卫的神话故事,极为简练、传神。《山海经·北山经》云:“发鸠之山……有鸟焉,其状如乌,文首、白喙、赤足,名曰精卫,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫。常衔西山之木石,以堙于东海。”精卫为复溺死之仇,竟口衔微木,要填平东海。精卫之形,不过为一小鸟,精卫之志则大矣。“精卫衔微木”之“衔”字、“微”字,可以细心体会。“衔”字为《山海经》原文所有,“微”字则出诸诗人之想象,两字皆传神之笔,“微木”又与下句“沧海”对举。精卫口中所衔的细微之木,与那莽苍之东海,形成强烈对照。越凸出精卫复仇之艰难、不易,便越凸出其决心之大,直盖过沧海。从下字用心之深,足见诗人所受感动之深。“刑天舞干戚,猛志固常在。”此二句,概括了刑天的神话故事,亦极为简练、传神。《山海经·海外西经》云:“刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。”干,盾也(dun ye);戚,斧也。刑天为复断首之仇,挥舞斧盾,誓与天帝血战到底,尤可贵者,其勇猛凌厉之志,本是始终存在而不可磨灭的。“刑天舞干戚”之“舞”字,“猛志固常在”之“猛”字,皆传神之笔。渊明《咏荆轲》“凌厉越万里”之“凌厉”二字,正是“猛”字之极好诠释。体会以上四句,“猛志固常在”,实一笔挽合精卫、刑天而言,是对精卫、刑天精神之高度概括。“猛志”一语,渊明颇爱用之,亦最能表现渊明个性之一面。《杂诗·忆我少壮时》“猛志逸四海”,是自述少壮之志。此诗作于晚年,“猛志固常在”,可以说是借托精卫、刑天,自道晚年怀抱。下面二句,乃申发此句之意蕴。“同物既无虑,化去不复悔。”“同物”,言同为有生命之物,指精卫、刑天之原形。“化去”,言物化,指精卫、刑天死而化为异物。“既无虑”实与“不复悔”对举。此二句,上句言其生时,下句言其死后,精卫、刑天生前既无所惧,死后亦无所悔也。此二句,正是“猛志固常在”之充分发挥。渊明诗意绵密如此。“徒设在昔心,良辰讵可待。”结笔二句,叹惋精卫、刑天徒存昔日之猛志,然复仇雪恨之时机,终未能等待得到。诗情之波澜,至此由豪情万丈转为悲慨深沉,引人深长思之。猛志之常在,虽使人感佩;而时机之不遇,亦复使人悲惜。这其实是一种深刻的悲剧精神。
  “日落江湖白,潮来天地青”。颈联笔势陡转,以飞动之笔触写江湖风光。日落时湖光与落日余辉融成一片耀眼的白色,碧波滚滚而来时,整个天地又仿佛都染成了青色。“白”、“青”二字以水墨写五彩,以简淡含灿烂,正显出诗人炉火纯青之功力。
  前四句:“昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。”追溯往事,以“昔”字领起,将移居和求友联系起来,因事见意,重在“乐”字。古人迷信,移居选宅先卜算,问凶吉,宅地吉利才移居,凶险则不移居。但也有如古谚所云:“非宅是卜,惟邻是卜。”(《左传·昭公三年》)移居者不在乎宅地之吉凶,而在乎邻里之善恶。诗人用其意,表明自己早就向往南村,卜宅不为风水吉利,而为求友共乐。三、四两句,补足卜居的心情。诗人听说南村多有本心质素的人,很愿意和他们一同度日,共处晨夕。陶渊明生活在“真风告逝,大伪斯兴,闾阎懈廉退之节,市朝驱易进之心”(《感士不遇赋》)的时代,对充满虚伪、机诈、钻营、倾轧的社会风气痛心疾首,却又无力拨乱反正,只能洁身自好,归隐田园,躬耕自给。卜居求友,不趋炎附势,不祈福求显,唯择善者为邻,正是诗人清高情志和内在人格的表现。
  展现在读者眼前的,是一间华丽精致的卧室。镜头由室外逐渐移向室内,透过门前的阑干、当门的帘幕、门内的屏风等一道道障碍,聚影在那张铺着龙须草席和织锦被褥的八尺大床上。房间结构安排所显示出的这(de zhe)种“深而曲”的层次,分明告诉读者这是一位贵家少妇的金闺绣户。
  诗首联用《世说新语》中过江诸人的典故,说自己今天再也没想到会和当年过江诸人一样,作楚囚相对,为国家沦丧而伤心,但对挽救国家命运却拿不出什么办法来。诗既表现自己对现状及前景的哀怨愤慨,也因己及人,感叹朝中大臣也都个个束手无策。诗用“真成”、“遂无”加重语气,流露出极大的无奈。
  这首诗可能是李白流放夜郎时所作。诗题的意思是在郢门这个地方遇上了秋天而抒发胸中感想。此诗共二十句,除了尾联两句,其余都是对仗,所以这是一首入律的诗歌。诗中抒发了对家乡的思念,对隐居的向往之情,也蕴含了对时光易逝,人生如白驹过隙的慨叹,情感基调比较悲凉。
  颈联又由“沦谪”不归、幽寂无托的“圣女”,联想到处境与之不同的两位仙女。道书上说,萼绿华年约二十,上下青衣,颜色绝整,于晋穆帝升平三年夜降羊权家,从此经常往来,后授权尸解药引其升仙。杜兰香本是渔父在湘江岸边收养的弃婴,长大后有青童自天而降,携其升天而去。临上天时兰香对渔父说:“我仙女也,有过谪人间,今去矣。”来无定所,踪迹飘忽不定,说明并非“沦谪”尘世,困守一地;去未移时,说明终归仙界,而不同于圣女之迟迟未归。颔、颈两联,一用烘托,一用反衬,将“圣女”沦谪不归、长守幽寂之境的身世遭遇从不同的侧面成功地表现出来了。
  黄叔灿在《唐诗笺注》中还称赞这首诗末句中的“寒”字之妙,指出:“一片离情,俱从此字托出。”这个“寒”字的确是一个画龙点睛的字,正如王国维在《人间词话》中所说,着此一字而“境界全出”。但诗中的任何一个字,都不可能离开句和篇而孤立地起作用。这个“寒”字在句内还因“此夜”两字而注入离情,说明这不是通常因夜深感觉到的肤体寒冷,而是在这个特定的离别之夜独有的内心感受。而且,这首诗中可以拈出的透露离情的字眼,还不止一个“寒”字。第二首首句写烟而曰“乱”烟,既是形容夜烟弥漫,也表达了诗人心情的迷乱。次句写月而曰“飞”月,既是说明时间的推移,也暗示诗人伫立凝望时产生的聚散匆匆之感。第三句写离亭掩而加了“寂寞”二字,既是写外界的景象,也是写内心的情怀。从整首诗看,诗人就是运用这样一些字眼把画面点活,把送别后的孤寂怅惘之情融化入景色的描写之中。而这首诗的妙处更在于这融化的手法运用得浑然无迹;从而使诗篇见空灵蕴藉之美。
  在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。
  诗写初夏时宁静的景色和诗人山行时轻松愉快的心情。
  第四章“死生契阔”,毛传以“契阔”为“勤苦”是错误的。黄生《义府》以为“契,合也;阔,离也;与死生对言”是正确的。至于如何解释全章诗义。四句为了把叶韵变成从AABB式,次序有颠倒,前人却未尝言及。今按此章的原意,次序应该是:
  八百里洞庭,烟波浩渺。历来诗人都写它的阔大壮盛的气象,留下了“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”、“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”等名句。而雍陶的这首绝句,却别出心裁,以纤巧轻柔的笔触,描绘了一幅“澄泓湛凝绿,物影巧相映”(韩愈《岳阳楼别窦司直》)的精细图景,并融入美丽的神话传说,构成新巧而又清丽的篇章。

创作背景

  潘阆曾以卖药为生,一度流浪到杭州。亲眼看到了涨潮的壮观以及宏伟,以至于今后的日子里多次梦见涨潮的情形。这首《酒泉子》的小词,就是他为了回忆观潮盛况而作的。

  

方式济( 魏晋 )

收录诗词 (4341)
简 介

方式济 (1676—1717)清安徽桐城人,字沃园。方登峄子。康熙四十八年进士,官内阁中书。因《南山集》案株连,随父戍黑龙江,卒于戍所。所至必考核古迹。工诗,有《述本堂诗集》二卷,并附有《龙沙纪略》。

夜行船·正月十八日闻卖杏花有感 / 陈锡

杯样成言鸟,梳文解卧鳞。逢迎大堤晚,离别洞庭春。
恼客初酣睡,惊僧半入禅。寻蛛穷屋瓦,探雀遍楼椽。
易生唯白发,难立是浮名。惆怅灞桥路,秋风谁入行。"
"动天金鼓逼神州,惜别无心学坠楼。不得回眸辞傅粉,
"闭却闲门卧小窗。更何人与疗膏肓。一生有酒唯知醉,
"濛濛烟雨蔽江村,江馆愁人好断魂。自别家来生白发,
扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。"
霓裳旧曲飞霜殿,梦破魂惊绝后期。"


九歌·少司命 / 释惟照

应不知天地造化是何物,亦不知荣辱是何主。
舞蝶歌莺莫相试,老郎心是老僧心。"
"晓鼓人已行,暮鼓人未息。梯航万国来,争先贡金帛。
方知在德不在险,危栈何曾阻汉兵。"
遍命登坛将,巡封异姓王。志求扶坠典,力未振颓纲。
蹀躞巴陵骏,毰毸碧野鸡。忽闻仙乐动,赐酒玉偏提。"
"虽倚关张敌万夫,岂胜恩信作良图。能均汉祚三分业,
归来延寿溪头坐,终日无人问一声。"


咏史二首·其一 / 马星翼

独酌几回醉,此愁终不销。犹残鸡与犬,驱去住山椒。"
急溪飞下咽繁弦。不能尘土争闲事,且放形神学散仙。
溪竹唯风少即凉。藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香。
"野步爱江滨,江僧得见频。新文无古集,往事有清尘。
撅奇诗句望中生。花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成。
摧藏名字在,疏率馔殽真。今代徐元直,高风自可亲。"
寒猿啸月人心孤。时逆帽檐风刮顶,旋呵鞭手冻粘须。
"十里香尘扑马飞,碧莲峰下踏青时。云鬟照水和花重,


九歌·少司命 / 释祖觉

影迷寒霭里,声出夜风时。客棹深深过,人家远远移。
有时片片风吹去,海碧山清过几重。"
"朝见亦光彩,暮见亦光彩。一旦风雨飘,十分无一在。
争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。"
湘水似伊水,湘人非故人。登临独无语,风柳自摇春。
"世乱信难通,乡心日万重。弟兄皆向善,天地合相容。
范睡蝉老,冠峨緌好。不冠不緌,尔奚以悲。
"东南骑马出郊垧,回首寒烟隔郡城。清涧涨时翘鹭喜,


小石城山记 / 尤埰

欲销今日恨,强把异乡杯。君去南堂后,应无客到来。"
八尺家僮三尺箠,何知高祖要苍生。"
"客卧涪江蘸月厅,知音唤起进趋生。寒梅折后方离蜀,
何如掬取天池水,洒向人间救旱苗。"
"群盗方为梗,分符奏未宁。黄巾攻郡邑,白梃掠生灵。
江烟日午无箫鼓,直到如今咏四愁。"
都来总向人间看,直到皇天可是平。"
日宫紫气生冠冕,试望扶桑病眼开。"


解语花·风销焰蜡 / 薛唐

槛前春树碧团团。参差郭外楼台小,断续风中鼓角残。
长系寸心归未得,起挑残烛独踌躇。"
大夜应归贺监边。山木易高迷故垄,国风长在见遗篇。
至今长乐坡前水,不啻秦人怨陇头。"
"从知东甸尉,铨注似恩除。带土移嵩术,和泉送尹鱼。
翼只思鹣比,根长羡藕并。可怜衣带缓,休赋重行行。"
纵横冲口发。昨来示我十馀篇,咏杀江南风与月。
浅深山色晚晴时。半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂。


侍从游宿温泉宫作 / 黄经

钗股欲分犹半疑。朗月清风难惬意,词人绝色多伤离。
"水木清凉夜直厅,愁人楼上唱寒更。
即须西掖草妍词。紫光称近丹青笔,声韵宜裁锦绣诗。
每到黄昏醉归去,纻衣惹得牡丹香。"
云物阴寂历,竹木寒青苍。水冷鹭鸶立,烟月愁昏黄。
"幽居不称在长安,沟浅浮春岸雪残。板屋渐移方带野,
牧童何处吹羌笛,一曲梅花出塞声。"
吾囷长满是太平,吾乐不极是天生。岂忧天下有大憝,


论诗三十首·二十四 / 陈次升

野绿梅阴重,江春浪势粗。秣陵兵役后,旧业半成芜。"
"到处有同人,多为赋与文。诗中难得友,湖畔喜逢君。
朝元雕翠阁,乞巧绣琼楼。碧海供骊岭,黄金络马头。
从来圣明君,可听妖魅语。只今峰上云,徒自生容与。"
"身比秋荷觉渐枯,致君经国堕前图。层冰照日犹能暖,
红晕樱桃粉未干。谷鸟乍啼声似涩,甘霖方霁景犹寒。
应从漏却田文后,每度闻鸡不免疑。"
醉眠岭上草,不觉夜露浓。一梦到天晓,始觉一醉中。


杏花天·鬓棱初翦玉纤弱 / 曾纪泽

神器传时异至公,败亡安可怨匆匆。犯寒猎士朝频戮,
"齐心楼上望浮云,万古千秋空姓名。尧水永销天际去,
"风吹残雨歇,云去有烟霞。南浦足游女,绿苹应发花。
"为君惆怅惜离京,年少无人有屈名。积雪未开移发日,
水车新入夜添寒。名如有分终须立,道若离心岂易宽。
师在有无外,我婴尘土间。居然本相别,不要惨离颜。"
"王母阶前种几株,水精帘外看如无。
"开元寺里七重塔,遥对方山影拟齐。杂俗人看离世界,


闲居初夏午睡起·其一 / 张窈窕

"树头初日照西檐,树底蔫花夜雨沾。外院池亭闻动锁,
主人闻故旧,出迎时倒屣。惊迓叙间阔,屈指越寒暑。
"一壶浊酒百家诗,住此园林守选期。深院月凉留客夜,
金章紫绶带天香。山从南国添烟翠,龙起东溟认夜光。
连云天堑有山色,极目海门无雁行。
"省出蓬蒿修谒初,蒙知曾不见生疏。侯门数处将书荐,
鸣蝉初急说来程。楚天去路过飞雁,灞岸归尘触锁城。
朱实相辉玉碗红。俱有乱离终日恨,贵将滋味片时同。