译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原(yuan)盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
上朝时齐步(bu)同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
心(xin)里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆(chou)怅。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
23.激:冲击,拍打。
⑻著:亦写作“着”。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。