译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在(zai)(zai)天涯共相望。
满腹离愁又被晚钟勾起。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘(ai)山峰之(zhi)间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣(ming),我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶(jie)上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
及:和。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑺叟:老头。