译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
愿径自前行畅游一(yi)番啊,路又堵塞不通去不了。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能(neng)预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定(ding)金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力(li)可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
精疲力竭不觉(jue)酷热,只是珍惜夏日天长。
书是上古文字写的,读起来很费解。
在石桥上昂首而立的人却恍(huang)若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮(liang)观看了多时。
注释
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
2、乌金-指煤炭。
业:功业。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。