译文
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一(yi)人(ren)家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔(hui)恨一生(sheng)。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心中忧伤(shang),难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后(hou),我听到城头上军号悲鸣。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
太平一统,人民的幸福无量!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
画楼:雕饰华丽的楼房。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
惊:将梦惊醒。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
54.实:指事情的真相。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。