译文
仰看房梁,燕雀为(wei)患;
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身(shen)着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望(wang)而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟(jing)使人不堪其压迫(po),痛苦不已。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⒃天下:全国。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”