译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥(chi)他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射(she)钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千(qian)花朵压弯枝条离地低又低。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高(gao))。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居(ju)山林的生活也很欢悦。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
28宇内:天下
12、香红:代指藕花。