译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的(de)精要。
羡慕隐士已有所托,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离(li),更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后(hou),相互间也不再寄信捎(shao)书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
⑤阳子:即阳城。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑶委:舍弃,丢弃。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑧干:触犯的意思。
④来日:指自己一生剩下的日子。