译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
端午佳节,皇上赐予名贵(gui)的宫衣,恩(en)宠有加。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟(gen)随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
四运:即春夏秋冬四时。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
重价:高价。
(32)无:语助词,无义。
物故:亡故。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。