译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝(bao)云山前,小(xiao)道狭窄,弯弯曲曲。
梦(meng)中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了(liao)。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未(wei)说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和(he)感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败(bai)坏,佛、道等邪说一齐(qi)出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百(bai)年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
溃:腐烂,腐败。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
回首:回头。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。