译文
凄怆地离别(bie)了亲爱(ai)的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂(hun)。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能(neng)再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男(nan)儿家门兴。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
③抗旌:举起旗帜。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⒁化:教化。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。