译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧，你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟(shu)的果香。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
清晨怀(huai)着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
只有(you)古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自觉春思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
此刻，峰影如(ru)燃的西天，还沐浴在一派庄严肃穆的落(luo)日余霞中。回看北天，却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂，隐约可见有一片雨雪，纷扬在遥远的天底下，将起伏的山峦，织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望，不禁又惊喜而呼：那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞，竟远非人们所想像的那般遥远！从居庸塞望去，它不正(zheng)“只隔”在云海茫茫中耸(song)峙的“数蜂”之西么?
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
如今，悄悄的私语声又传来耳畔。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。
于是使得天下的父母都改变了心意，变成重女轻男。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化(hua)能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍(she)弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
早知潮水的涨落这么守信，
也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
16）盖：原来。
3.万事空：什么也没有了。
47. 提携：指搀扶着走的小孩子。
远公传：梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
和睦：团结和谐。
⑪年时：一年时光。史浩《千秋岁》：“把盏对横枝，尚忆年时个。”
⑿归去来：指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
126.臧：善，美。