译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
秋(qiu)空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜(ye)萧瑟(se)的雨声。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使(shi)有来生,希望她能借着前世遗(yi)物的指引,记起那些有我的时光。
注释
②矣:语气助词。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
沾:同“沾”。
④明明:明察。