译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
你不明(ming)白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心(xin)。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
出生既已惊动(dong)上天,为何后嗣繁荣昌盛?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑥欢:指情人。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
按:此节描述《史记》更合情理。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。