译文
到处都可以听到你的歌唱,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
秋风里万木凋零,君山上(shang)落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色(se),浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
将用什么来(lai)记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
清净佛理完全领悟。善(shan)因素来为人信从。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露(lu)出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
(71)顾籍:顾惜。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑷何限:犹“无限”。
⑸晚:一作“晓”。
④畜:积聚。