译文
呵,不要叹息那京都的(de)尘土会弄(nong)脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖(hu)边的山阴故家。
“夏启偷(tou)得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
去年(nian)看菊花我和您告别,今年听到蝉叫(jiao)我又返回。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
以上就是太尉(wei)的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
桑树枯萎知道天风已到,海(hai)水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。