译文
游玩蕲水的(de)清泉(quan)寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数(shu)百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
山前灯火闪烁,快到(dao)黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
杭州城外望海楼(lou)披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
其一
注释
(17)值: 遇到。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(23)鬼录:死人的名录。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。