译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回(hui)到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意(yi)图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而(er)对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
莫学那自恃勇武游侠儿,
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩(cai)绘的船上听着雨声入眠。
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
③赌:较量输赢。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
①盘:游乐。
110.及今:趁现在(您在世)。