译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
一年年过去,白头发不断添新,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇(yao)。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
深夜畅(chang)饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独(du)自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我要(yao)把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
揉(róu)
注释
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
几何 多少
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑷腊:腊月。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。