译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而(er)立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊(jing)悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来(lai)。
僧人的禅房坐落(luo)何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
单扉:单扇门。
11.诘:责问。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
时不遇:没遇到好时机。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
9、堪:可以,能