译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
去年那花开(kai)时节我(wo)们依依惜别,如(ru)今花开时节我们分别已一年。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
临(lin)颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田(tian)文养客三千。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机(ji),风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
(21)掖:教育
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”