译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚(hou)。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾(gu)客,高高的大船落帆靠岸停下来。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
洼地桑树多婀娜(na),叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
注释
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
离席:离开座位。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。