译文
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知其数。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会(hui)消魂失魄。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴(wu)移来了海水。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
20至圣人:一本作“至圣”。
11 信:诚信