译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠(chang)。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
弯弯月亮挂在梧桐(tong)树梢,漏尽夜深人声已静。有时见(jian)到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
人生中的祸(huo)患常(chang)常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
19. 以:凭着,借口。