译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
鲧将身躯化为黄(huang)熊,巫师如何使他复活?
青泥岭多么曲折绕着山(shan)峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿(chuan)着不厌弃。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
巫阳回答说:
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白(bai),忧愁似我。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
黜(chù)弃:罢官。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑶南山当户:正对门的南山。
[24] 诮(qiào):责备。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。