译文
是我邦家有荣光。
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
敌营阴(yin)沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
那远(yuan)远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
征人去辽阳已经多年(nian)，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁(fan)华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
汉奸逆贼(zei)，也不让一个漏网。
传话给春光，让我与春光一起逗留(liu)吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光，到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
一年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息，没有行人来问津。
花儿凋谢，燕子归来，遵循节令又过了清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分离(li)。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约，这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
注释
⑹断：断绝。
肃肃：速度很快的样子。仆夫：赶车的人。征：行。
⑦欲暮：柳宗元《渔翁》诗：“渔翁夜傍西岩宿营，晓汲清湘然楚竹。”然，同“燃”。
（66）这里的“佛”是指道教。
淮南：作者所在地滁州（今安徽省滁州市，位于淮河南岸）。
41、邪：通“耶”，表示疑问的语气词，意为“吗”
回还：同回环，谓循环往复。