译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
但(dan)春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我自信能够学苏武北海放羊。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
闲时观看石镜使心神清净,
今天(tian)终于把大地滋润(run)。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒(jie)绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭(mie)亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪(tan)美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理(li)政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您(nin)酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
10:或:有时。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑾舟:一作“行”
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。