译文
魂啊不要(yao)去南方!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
装满一肚子诗书,博古通今(jin)。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
这年,海上多大风(feng),暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)(lai)凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
葛(ge)草长得长又长,漫山(shan)遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些(xie)酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
不度:不合法度。
⑤始道:才说。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。