译文
思念呀,怨恨呀,哪儿(er)是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
孤鸿号外野(ye)(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
子城的西北角上,矮墙毁(hui)坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也(ye)很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
霏:飘扬。
(11)遏(è):控制,
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。