译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要(yao)看今天的人们(men)。
与伊人道别的场景历历在目,内(nei)心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
一半作御马障泥一半作船帆。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难(nan)重获欢心。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑴许州:今河南许昌。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。