译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到(dao)寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿(e)。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳(yang)的古道。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(61)郎中:宫廷的侍卫。
8.家童:家里的小孩。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
14、不道:不是说。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。