译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
老百姓空盼了好几年(nian),
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花(hua)飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色(se)彩(cai),又(you)有罗含宅中的香味。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀(sha)猛虎。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
最:最美的地方。
旁条:旁逸斜出的枝条。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。