译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠(guan)群英。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
今日生离死别,对泣默然无声;
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
北行来到(dao)回水之地,一起饿死何乐可为?
象故侯流落为民路(lu)旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思(si)如潮,久久难以平静。
我对日复一日的水行客(ke)宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏(hun)昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
⑶犹:尚且,还。程:路程。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
塞;阻塞。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⒇填膺:塞满胸怀。
甚:很,十分。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。