译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
昨天夜里,并刀在匣子(zi)发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
以(yi)天地为赌(du)注,一掷决定命运,一直战争不停。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒(xing)悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
桐琴象理(li)解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
略识几个字,气焰冲霄汉。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩(jian)而过。
注释
(2)贤:用作以动词。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
尽:都。
(14)登:升。