译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗(miao)看成普通野生草,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯(bei),为金陵高歌一曲。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小(xiao)池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀(shuai)叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋(lian)着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
(69)越女:指西施。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
5.系:关押。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
32.心动:这里是心惊的意思。