译文
翠绿的树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看(kan)着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
一再解释说:“酒味之所(suo)以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天上万里黄云变动着风色,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希(xi)望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形(xing)势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑥未央:没有止息。
理:道理。