译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌(ge)散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
月中宫殿,分明不受到人间(jian)之事的变化,难得这不是(shi)寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折(zhe)下杏花蕊把它轻轻揉碎。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
早到梳妆台,画眉像扫地。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时(shi)间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
露井:没有覆盖的井。