译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车(che),在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是(shi)十分短暂的。
高山(shan)绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我本为浩然正气而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
耀眼的剑(jian)芒像青蛇游动,鞘(qiao)上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
前:在前。
④天关,即天门。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。